Bibliografia

Diccionario ilustrado de la lengua Aymara

por Castro Mamani, Edith

 

Esta obra permite una mayor divulgación de la lengua aymara y, al mismo tiempo, es una herramienta importantísima para el ámbito educativo. Las ilustraciones que enmarcan el léxico dan el cuadro apropiado para situar vivencialmente la cultura lingüística y las costumbres ancestrales de la comunidad aymara.

Año: 2015

 

 

La música de las montañas : cuento basado en un relato aymara

La música de las montañas : cuento basado en un relato aymara / Marcela Recabarren ; ilustraciones Bernardita Ojeda.

La Música de las Montañas Cuento basado en un relato Aymará. que relata la historia de un pequeño aymara que tras confeccionar una hermosa quena nota que ésta no suena, debiendo recurrir a una misteriosa vertiente que le daría el sonido que deseaba. Ambientado en los paisajes nortinos de la Cordillera de Los Andes.

Recabarren,Marcela
Editorial Amanuta
29
2014

Aymara

 

Contenido: Introducción -- Ubicación geográfica -- Contexto histórico -- Tradiciones aymaras y sus transformaciones -- Relatos.

por Gleisner, Christine , redactora , editora , coordinadora, Montt Strabucchi, Sara , redactora , editora , coordinadora, Chile. Ministerio de Agricultura. FUCOA

Ver/Bajar Libro

Artesanía Aymara para hacer y conocer

Artesanía Aymara para hacer y conocer es un texto diseñado especialmente para menores en etapa preescolar y educación básica, que rescata las artesanías típicas de la cultura Aymara, cuya tradición tuvo origen en Bolivia, Perú y Chile. Con este libro, los niños aprenderán a hacer reproducciones de las principales artesanías de la milenaria cultura Aymara, a través de entretenidos y fáciles paso a paso. Artesanía Aymara es un excelente material de apoyo para educadoras y padres, además de un buen complemento a la materia curricular establecida.

Jímenez Bluhm, Francisca
Ediciones Mis Raíces
2013

Kutiña = : volver : recuerdos y reflexiones sobre el mundo Aymara

Contenido: Kutiña / Nancy Piñones Ormazábal -- ¿Dónde están los Aymara? / María Elizabeth Rivas -- El abuelo / Quetzal Vargas Segovia -- Nö Carnavalón / Alan Marchant Mamani -- La madre naturaleza nos cuida / Noelia Lucinda Cáceres Donoso -- Reflexión por el día de la mujer indígena / María Verónica Mamani Jimenez -- Desde un día... / Castel Soriano Piñones -- Reflexión / Pablo Cofré Muñoz -- Las piedras tacitas del cerro blanco / María Fernanda Araya Letelier -- Anata en la ciudad / Nancy Piñones Ormazábal -- Descorriendo el velo histórico / Luis Ojeda Taucare.

Ilustraciones: Nancy Piñones O. ; traducciones: Felino García C..

55
2013

De cazadores recolectores al pueblo aymara : historia didáctica andina regional

por Arévalo Fernández, Patricia, Véliz Navarrete, Leslia

Contenido: Los tempranos cazadores - pescadores - recolectores: El paisaje. Cazadores - recolectores alto andinos. Pescadores - recolectores -- Primeros agricultores: Revolución agropecuaria. Manifestaciones religiosas -- Consolidación de la vida aldeana y la influencia de Tiwanaku: Estrategias económicas. Manifestaciones religiosas -- Culturas del desarrollo regional: Economía y sociedad. Arquitectura y asentamientos. Influencia de los señoríos altiplánicos. Tecnologías locales -- Las sociedades locales y el tawantinsuyu: El dominio del tawantinsuyu. Manifestaciones religiosas. Tecnologías incas locales -- La presencia hispana: La llegada de los españoles y la entrega de Encomiendas. Las reformas del Virrey Toledo. La evangelización del mundo andino. Arica, puerto de Potosí y la Arriería. Los mercados andinos del sur. La rebelión indígena de 1781 -- El mundo andino y sus cambios en el siglo XIX: Vida cotidiana en los pueblos. Proceso independentista. La república peruana -- Los aymara en las oficinas salitreras: Indígenas en la economía del salitre -- La chilenización y los aymara: Propiedad de la tierra. Chilenizando a la población. La educación -- Los aymara desde mediados del siglo XX: Ruralidad y migración de la comunidad a la Ciudad. Emergencia de los movimientos aymara, la ley Indígena de 1993. Los aymara y la realidad intercultural.

LOM ediciones
143
9789568073039
2010

Toribio Bartolo Qamañapa. Testimonio de un aymara

Los relatos de don Toribio Bartolo abren una ventana inesperada hacia la vida de un aymara que transitá, desde su pobreza étnica en un rincón de los caseríos de Jaiña y Chiapa, en los Andes de la Región de Tarapacá, hacia el descubrimiento de un entorno modernista y desconocido. Entre los años 1911 y 2002 recorriá desde el altiplano a la costa todos aquellos centros vinculados con la vida salitrera. Testimonio vivo de un aymara que deja su tierra con el coraje propio de aquellos que aspiran infiltrarse y aprender todas las innovaciones encontradas a su paso. En el año 1978 don Toribio cierra su ciclo volviendo a su tierra amparado siempre en su fe por el progreso. Siembra de nuevo en Jaiña por el año 1982 y entre semillas entierra su vida reción por el año 2002 a la edad de 91 años.

Guzmán G., Gastón
Pehuén Editores
127
2009

Informe de la Comisión Verdad Historica y Nuevo Trato con los Pueblos Indigenas

Capitulo: Los Pueblos Indígenas del Norte - El Pueblo Aymara
Informe Completo Índice Portada 1. Los primeros habitantes y su relación con el ecosistema andino 2. La invasión europea en un territorio multiétnico 3. La independencia y el Período Republicano peruano (1821-1854) 4. El Período Salitrero 5. La ocupación chilena en territorios aymaras 6. Comunidades aymaras, minería y reajuste en las economías tradicionales 7. La nueva legislación indígena durante los ’90 Bibliografía Mapas Informes finales de los grupos de trabajo

Año: 2000

Ver/Bajar

Ciencia indígena de los Andes del norte de Chile

Contenido: Botánica indígena -- Los usos tradicionales de la flora -- Las plantas y el ceremonial -- Flora indígena ilustrada.

Villagrán, Carolina
Editorial Universitaria
364
2004
 

Manual de Patrimonio Cultural y Natural Arica y Parinacota

Compilador José Barraza Llerena

Contenidos: Agradecimientos Presentación Introducción Capitulo I Patrimonio: Conceptos y Marco Legal Patrimonio: Conceptos Básicos José Barraza Llerena El Patrimonio: Protección y Conservación en Chile José Barraza Llerena Monumentos Nacionales I Región de Tarapacá Patrimonio Arqueológico, Legislación y Experiencias en el extremo Norte de Chile Álvaro Romero Guevara El Tráfico Ilícito de Bienes Culturales en la Legislación Chilena Rodrigo Ropert Fuentes Capítulo II Marco General: Entorno Ambiental e Histórico El Paisaje: I Región de Tarapacá José Barraza Llerena Culturas del Desierto Chileno Dr. Calogero Santoro Vargas Breve Historia de Arica José Barraza Llerena Capítulo III Patrimonio Cultural: Procesos Culturales y el Arte en los Andes Arte Rupestre Tarapaqueño Luis Briones Morales Arquitectura Colonial. Iglesias del Norte de Chile Gustavo Espinosa Valdebenito Pintura Mural. Iglesias del Norte de Chile Gustavo Espinosa Valdebenito El Barro en las Manos del Hombre del Pasado (Alfarería Prehispana) Mariela Santos Varela Textiles Prehispánicos y Coloniales Liliana Ulloa La Identidad Social en las Danzas del Norte de Chile Jorge Manríquez Picero Íconos de Arica. Diseño Local Prehispánico Mariela Santos Varela Álvaro Romero Guevara Patrimonio y Arquitectura Cecilia Vásquez Sierralta La Cultura Chinchorro Dr. Bernardo Arriaza T. Conociendo a Nuestro Pueblo Aymara del Norte de Chile Alejandro Supanta Cayo Elsa Flores Huanca La Toponimia como Elemento de Construcción de la Historia y Geografía de la Región de Tarapacá Carlos Mondaca Rojas Capítulo IV Patrimonio Natural: Flora y Fauna Breve Guía: Flora y Fauna de Arica y Parinacota Ronny Péredo Manríquez Víctor Illanes Marín Capítulo V Educación y Patrimonio Cómo Elaborar Material Didáctico para la Visita al Museo Adaptado de proyecto "Nuestros Museos de Bogotá" - Colombia Voces para la Historia Regional. Propuesta Metodológica para el Trabajo con Fuentes Orales en el Norte Chileno Alberto Díaz Araya Rodrigo Ruz Zagal Educación y Patrimonio José Barraza Llerena Taller de Patrimonio y Arte Rupestre Álvaro Romero Guevara Páginas Web sobre Patrimonio Cultural y Natural Carolina Villablanca Flores Claudia Olate Bello Glosario de Patrimonio Cultural

Año: 2003

Ver/Bajar Libro

Aymara. Los hijos del sol

Aymara, los hijos del sol es parte de la serie Donde Todo es Altar, dedicada a la cosmovisión de los pueblos originarios de nuestro contimente.

Sierra, Malú
214
2001